Хто: Мешканець
Повідомлень: 922
З нами з: 24.9.2007
З: Ahfyrsdcmr
Мешканець №: 10
Подякували: 83 раз
Я говорю виключно українською, але можу деколи вживати в афоризмах і російську, деколи суржик трапляється, але це ше рідше ніж російська. Нарахунок російської національної то я здозумів, шо то малось на увазі про другу державну мову, тоді я проти, бо то вже багато проблем виникатиме, і перш за все з громадянством...
Хто: Технічний відділ
Повідомлень: 1486
З нами з: 21.9.2007
З: Франик
Мешканець №: 4
Подякували: 161 раз
Мова, якою я навчався в школі (далеко звідси) - російська. Відтоді мовою Леніна і Пушкіна писати легше.
Наразі спілкуюсь виключно українською. Вже забуваю мову східного сусіда ))) тож інколи при нагоді дозволяю собі її нагадати.
Проблеми двомовності і сепаратизму штучно нав"язані правлячими олігархічними колами. Рейтинг ж бо, ігри на нац. свідомості або несвідомості громадян. Ніхто російську не утискає, навпаки це ще хто кого утискає ((( Державна мова повинна бути одна. Ми всі добре це знаємо. Замість того щоб впроваджувати інститут двомовності, краще би вивчили існуючу державну мову, мову нації і офіційних документів. Мову, що є символом. УКРАЇНСЬКУ.
Мова, якою я навчався в школі (далеко звідси) - російська. Відтоді мовою Леніна і Пушкіна писати легше.
Наразі спілкуюсь виключно українською. Вже забуваю мову східного сусіда ))) тож інколи при нагоді дозволяю собі її нагадати.
Проблеми двомовності і сепаратизму штучно нав"язані правлячими олігархічними колами. Рейтинг ж бо, ігри на нац. свідомості або несвідомості громадян. Ніхто російську не утискає, навпаки це ще хто кого утискає ((( Державна мова повинна бути одна. Ми всі добре це знаємо. Замість того щоб впроваджувати інститут двомовності, краще би вивчили існуючу державну мову, мову нації і офіційних документів. Мову, що є символом. УКРАЇНСЬКУ.
Ja vpershe na vashomy forymi:) Tam djad'ka zverxy garno napusav(zrazy chyet'sja pidkovanuj)....a ja prosto skazy meni pruxodut'sja rozmovljatu Rosijs'koju z dryzjamu, ridnoju Ykrains'koju doma, ny a na roboti inozemnoju. Ja progolosyvav za Ykrains'ky!
Хто: Мешканець
Повідомлень: 305
З нами з: 21.9.2007
З: Франік
Мешканець №: 6
Подякували: 16 раз
В школі вчилася на російській мові, а отже вже за звчкою, зі шкільними подругами розмовляємо російською. Скільки раз пробували українською, але весь час пробиває на російську. А взагалі, я намагаюся спілкуватися виключно українською. Навіть тоді, коли мені пишуть російською (відповідатиму такою ж мовою, тільки якщо пише іноземець). Проголосувала за українську))
Хто: Мешканець
Повідомлень: 14
З нами з: 21.9.2007
Мешканець №: 8
Подякували: 2 раз
Українська, Українська і тільки Українська!!!! Якщо хтось не розуміє мене то спілкуюсь англійською.... Не вірю в те, що людина, яка знає російську, не розуміє української!!! А якщо ти затятий москалюга і не знаєш англійської, то спілької мови нам з тобою найти; хіба защебещеш на німецькій.... ))
Хто: Мешканець
Повідомлень: 37
З нами з: 21.9.2007
З: Ukraine
Мешканець №: 7
Подякували: 1 раз
Раз форум має домен Івано-Франківський, тож розсилка має бути українською, але я не проти отримувати розсилку міжнародною мовою, тобто англійською і дотого ж потрібно пропагувати форум, щоб він був відомимм за межами Івано-Франківська а також України.
Хто: Мешканець
Повідомлень: 90
З нами з: 31.8.2007
З: Мнаан
Мешканець №: 3
Подякували: 5 раз
Говорю виключно на українській хоча з мамою можу і на російській... от. Хоча ще вмію говорити мовою матів. Пишу? Омг... ну пишу я як коли. як бажає душа. але оть рахую що живеш в Україні то спік ін україн лангуідж. Хоча мав би говорити на Івриті так як по краві я жидок то)
Хто: Мешканець
Повідомлень: 48
З нами з: 8.11.2007
З: Байконур
Мешканець №: 50
Подякували: 2 раз
С детства привык разговаривать на русском, основная масса друзей и знакомых русскоязычные. Если я общаюсь с человеком и вижу, что ему тяжело разговаривать по русски, без проблем перехожу на украинский язык. Отношение к русскому языку, как второму национальному - пофигистическое. В нашей округе сеи нововедения никоим образом не повлияют на сложившиеся традиции, тенденции и еже с ними. Другое дело восток... А вообще я за эволюционирование к телепатическому взаимодействию между людьми. Тогда тех языков нафиг не надо будет. Подумал, а тот в ответ тебе подумал и снова в моде немое кино ))
Хто: Технічний відділ
Повідомлень: 1486
З нами з: 21.9.2007
З: Франик
Мешканець №: 4
Подякували: 161 раз
Був в Чернівцях. Неприємно вразило те, що намагаються розмовляти російською. Це погано виходить у пересічних мешканців, і виходить такий собі гоповський суржик. Я навіть набрався наглості і став поправляти. Так само у Києві. Космополітизм і матеріалізм. Ось і можлива причина..
Хто: Мешканець
Повідомлень: 8
З нами з: 7.1.2008
З: Київ
Мешканець №: 85
Подякували: 0 раз
У більшості великих міст розмовляють за звичкою або принципово російською. Мене дуже здивувало, коли дізнався що рівненчани розмовляють російською, хоча в Франківську, бачу,
Цитата
на українській
не дуже вихидить Сам з Херсонщини. Закінчив російську школу. В сім"ї розмовляємо українською. В спілкуванні в залежності від того з ким розмовляю. Можемо почати російською, а закінчити українською чи навпаки. В Херсоні, російська основна. По селах загалом однаково - "говорять" по українському (тобто суржик), а в містах "по-росьонськи"
Це повідомлення відредагував first-integral: 7.1.2008, 21:52
Хто: Адміністратор
Повідомлень: 1086
З нами з: 16.10.2007
З: Франик
Мешканець №: 40
Подякували: 126 раз
Українська хоча деколи перепригую на рос. нарахунок технічної то укр не годиться. Преведіть для приколаду фразу "ячейка опустошетса естественним способом"
Комірка спорожнюється природнім шляхом то не проблема... Просто є певні недоопрацювання по визначенню термінології в певних галузях, галузевих термінологічних словників дуже мало, хоча я, наприклад бачив "Словник зоотехніка", правда виданий ще за радянських часів.
Хто: Технічний відділ
Повідомлень: 1486
З нами з: 21.9.2007
З: Франик
Мешканець №: 4
Подякували: 161 раз
Приєднуюсь до критики використання української мови в технічній документації через невизначеність термінології. Англійською легше. Як на мене, так як загальноприйнята мова балету й музики - французька, то чому б не дотримуватись міжнародних визначень і термінів. В нас грамотність низька в країні. Державою і то керують проффесори. Хтось колись підкинув цікаву думку, що наша система вивчення іноземної мови ще з совкових часів протидіяла її вивченню ))))) Тому для наших треба все розшифрувати, перекласти, розжувати, а потім ще й отримувати докори за кострубатий набір технічних термінів Зрештою, процес здобування мною вищої освіти в тех. галузі знань, яким би не був конченим, та все було на українській, і терміни також. І нічого, якось викручувались.
Англійською легше. Як на мене, так як загальноприйнята мова балету й музики - французька, то чому б не дотримуватись міжнародних визначень і термінів.
Можливо, правильно було б основним предметом, поряд зі спеціальним, поставити вивчення мови тієї країни/країн, де зароджувалася наука, яка викладається. Якщо з такої позиції дивитися на вивчення мов... коли тексти читаються мовою оригіналу.
Це повідомлення відредагував first-integral: 13.1.2008, 17:17
Якою мовою ви спілкуєтесь? Як ставитесь до російської мови як другої національної?
Так що тута спорити про українську чи російську, люди вже підписують петицію щоб HTML визнали другою державною мовою, а PHP, ASP, Java Script регіональними
P.S. Мовою HTML спілкуюсь в десятки раз частіше ніж російською!
Хто: Мешканець
Повідомлень: 5
З нами з: 18.1.2008
Мешканець №: 90
Подякували: 0 раз
я з дитинства спілкуюсь українською, на російську переходжу коли їду у відрядження до Раші, а на рідній землі - рідна мова... А коли закордоном в сторону заходу. то ангельською спілкуюсь, бо інших не знаю. А якби знав більше мов, то при поїздці у Чехію гоаворив би на чеській, в Іспанію на іспанській і т.д.
Нехай люди собі спілкуються яко хочуть мовою, але - державна мова тільки українська!
Хто: Мешканець
Повідомлень: 4
З нами з: 6.3.2008
Мешканець №: 106
Подякували: 0 раз
Цитата
Я говорю виключно українською
Ага, у підписі видно...
Спілкуюся звісно українською... Ненавиджу пусті розмови про другу російську і ще більше про те, що її потрібно захищати... Цими піарними балачками переводять в тінь більш важливі питання...
І взагалі дуже важливим питанням вважаю не те чи друга російска, а те що треба в прискорених темпах її викорінювати...