Наше Місто Івано-Франківськ - Форум
Привіт, Гість
( Вхід | Реєстрація )
 
Форум Блоги Анонси Статті Погода Пошук Галерея Карта Довідка Транспорт
6 Сторінки V  « < 4 5 6  
   Відповісти   Створити нову тему
> Українська Чи Російська?, проблеми міжнаціонального спілкування
Українська чи російська мова?
Ану признавайтесь з якої ви пісочниці...
українська [ 34 ] ** [62.96%]
російська [ 8 ] ** [14.81%]
суржик [ 1 ] ** [1.85%]
деколи укр., деколи рос. [ 11 ] ** [20.37%]
живу в Бабруйске і гараврю па бабруйскі [ 0 ] ** [0.00%]
Усього голосів: 54
Гості не можуть голосувати 
Агонь
повідомлення 3.8.2010, 22:15
Порядковий номер повідомлення #101

наци-гопнік


Хто: Мешканець
Повідомлень: 930
З нами з: 30.9.2007
З: Радной, франкоффский
Мешканець №: 28
Подякували: 146 раз



тому в нас катірують арабів більше бо вони знають українську мову ніж братів-словян
 
13-den
повідомлення 4.8.2010, 8:40
Порядковий номер повідомлення #102

Анти-політик


Хто: Мешканець
Повідомлень: 1098
З нами з: 10.8.2008
З: Станиславов
Мешканець №: 224
Подякували: 61 раз



Эт точно! Словяни-словян понимать не хотят... Лучше будем подлизываться к европейцам или американцам, которым на нас наср@ть!


Цитата
13-ден.... ну що ж так?... зробити прінт Ваших повідомлень, щоб Ви зрозуміли як виглядає пафос?...


... да незнал никогда, что пафос - это знание нескольких языков))))
Могу сказать аналогично)

Це повідомлення відредагував 13-den: 4.8.2010, 8:47
 
Qwester
повідомлення 5.8.2010, 11:10
Порядковий номер повідомлення #103

Прибулець


Хто: Мешканець
Повідомлень: 11
З нами з: 3.8.2010
Мешканець №: 1367
Подякували: 0 раз



Цитата(ratm @ 3.8.2010, 10:18) «
Якщо ти вже така принципова, то імха це з піндоської, in my humble opinion, переклади гуглом і пиши українською - нмсд.


Мені більше зустрічався варіант "in my honest opinion"...
 
Sid
повідомлення 5.8.2010, 16:35
Порядковий номер повідомлення #104

Бувший


Хто: Мешканець
Повідомлень: 62
З нами з: 8.9.2008
Мешканець №: 262
Подякували: 6 раз



greya ти маєш рацію(тільки на російську в гуглі краще не перекладай,там є два значення цього вислову))))))  biggrin.gif
 
ratm
повідомлення 6.8.2010, 9:52
Порядковий номер повідомлення #105

Почесний городянин


Хто: Мешканець
Повідомлень: 668
З нами з: 14.5.2010
З: Молодіжна
Мешканець №: 1265
Подякували: 124 раз



Цитата(Qwester @ 5.8.2010, 11:10) «
Мені більше зустрічався варіант "in my honest opinion"...

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=imho
В принципі є багато варіантів, кожному своє. Мені скромний більше подобається.
 

6 Сторінки V  « < 4 5 6
   Відповісти   Створити нову тему

 
RSS Текстова версія форуму; Котра година: 28.4.2024, 1:04